De borättsinnehavare som har inglasade balkongtak har på egen bekostnad beställt snörasskydd som kommer monteras inför vintern.